Post On Screen 1.0 (final) has been released. Post On Screen will show text above the other windows. You can control the font, size, position, color including gradient color animated and transparency.
This freeware is available for Windows, Mac OS X and Linux at https://www.japplis.com/post-on-screen/